Even more deadly kite flying

Isn't this story in today's paper about the exact same event as this one in yesterday's? I mean, other than the additional details today that explain exactly what is going on. If they are, then why run the one that didn't tell how the kite flying is dangerous?